-
1 ockn|ąć się
pf v refl. 1. (obudzić się) (ze snu) to awake; (z omdlenia) to come to, to come round GB a. around US, to revive- ocknął się ze snu he roused from sleep- chory ocknął się po operacji the patient came to after the operation- ledwo ocknęła się z omdlenia, poczuła ból no sooner had she come round from her faint than she felt a pain2. (z zamyślenia) to wake up, to rouse oneself- ocknął się z zadumy he roused himself from his meditationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ockn|ąć się
См. также в других словарях:
ocknąć się — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}ocykać się {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}ocknąć się II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IVa, ocknąć sięnę się, ocknąć sięnie się, ocknąć sięnij się, ocknąć sięnął się, ocknąć… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ocknąć — dk Va, ocknąćnę, ocknąćniesz, ocknąćnij, ocknąćnął, ocknąćnęła, ocknąćnęli, ocknąćnięty, ocknąćnąwszy rzad. ocykać ndk I, ocknąćam, ocknąćasz, ocknąćają, ocknąćaj, ocknąćał, ocknąćany «przerwać komuś sen, drzemkę, ocucić kogoś ze snu; wyrwać… … Słownik języka polskiego
